Una suerte de despedida. Reglamento Corregido y Aumentado: versión definitiva.

Tras cinco años desde que publiqué la 5ª ed. ─y varios años sin entradas en el blog─, ya iba siendo hora de echar el cierre a esta etapa con una última aportación significativa.

El principal cambio respecto de la versión anterior es el remodelado del texto, ahora con una maquetación a dos columnas, más cómoda para una obra de consulta. Aparte de alguna corrección, en absoluto trascendente, el contenido de la 5ª ed. sigue siendo completamente válido (por si os habéis molestado en imprimirlo). La única modificación relevante es el Preámbulo, y es casi idéntico a la presente entrada.

La ausencia de material nuevo hace que esta versión suponga el punto y final a mi dedicación a este juego. Ha sido un largo viaje desde aquel no tan lejano 2010, del que lo mejor que puedo decir es la completa amortización de los dineros invertidos en este juego (y todas sus expansiones, por supuesto).

Si habéis llegado hasta aquí, es señal inequívoca de que aún tenéis guardado un hueco en vuestros corazones ─y la siempre apretada agenda─ para nuestro Batallas de Poniente.

Un abrazo para todos.

Reglamento Corregido y Aumentado - Versión definitiva

Por si andáis despistados, también os pongo un vinculillo a las FAQs más recientes en español

Preguntas frecuentes y erratas 1.3.2

¡¡¡Que os vaya muy bien y batalléis mucho!!!

¿Luz al final del túnel?: Battlefront efectúa el pago pendiente

Nuevo correo electrónico del proyecto (y van 109 ¿¿!!)...

As planned, payment has been made to Dust Studio for the 'Wave 2' shipment first thing this morning. This shipment will be boxed up and handed over to our shipper as quickly as the Dust factory can manage. This will be on the water for an estimated five weeks - it can vary a little due to weather and Customs at the other end, but we will then ship out all orders as soon as the stock arrives at our warehouses.

The Wave 2 shipment represents between 85%-90% of all remaining paid-for stock owed. We have agreed with William Yau to create a list for a Wave 3, the remaining needs that came in after the pledge manager closed, and will be agreeing that order and paying for it shortly afterwards. William has confirmed that it will take them roughly 35 days to make this and then we will ship it out to the regional offices just like Wave 2.
To avoid any doubt, we have attached the payment advice to show that the $98,163.50 was sent this morning.
[Aquí adjuntan una imagen con un justificante de la transferencia]

... que básicamente nos anuncia que la gente de Battlefront ha realizado el pago que les reclamaba Dust Studio y que esperan recibir y poder enviar la mayor parte de los productos restantes de la Wave 2 y están elaborando, junto con la gente de DS, la lista de la Wave 3 con las peticiones que entraron a última hora en el -muyyy mejorable en mi opinión- pledge manager.

Veremos si por fin se acaba el culebrón...

Malas para noticias para los BACKERS de Operation Babylon: Dust Studios y Battlefront no llegan a un acuerdo y rompen relaciones

Acabo de recibir en mi correo electrónico -supongo que todos los que os pusisteis en contacto con Dust Studio cuando recabó información sobre los mecenas a finales de 2014 / principios de 2015 al llegar las primeras cosas del mecenazgo también lo tendréis en vuestra bandeja- el siguiente mensaje, que reproduzco literalmente:

Dear Babylon Kickstarter Backer,

We are heartbroken to send you this message: Battlefront refuses to pay the amount due for the so called “Wave 2” of the Babylon Kickstarter campaign and therefore Dust Studio cannot deliver the items to Battlefront for distribution.

After four weeks of negotiations we still have not received a purchase order or a payment, regardless of our final and generous discount offer on the debated freebies.

During these four weeks Dust Studio has been bullied and blackmailed instead, with
Battlefront demanding the impossible from us in order for them to fulfill their obligations! They have asked us to pay them for editing and graphic design work their staff did on our rulebook, demanding a fee of over US $100,000.00.
They have requested we buy back their Dust stock — the stock that was eventually paid for to the factoring bank precisely with the revenue from the Babylon Campaign KS!

Battlefront is holding your money hostage, attempting to force us into an unbearable position and capitulate.

Please accept our apologies but we cannot accept any further humiliation. Our brand has been dragged through the mud and our reputation seriously damaged. Enough is enough!

Dust Studio has manufactured all the units listed as “Wave 2” in good faith but cannot afford nor are we willing to pay for jobs that Battlefront was never hired for in the first place, or for stock of products that have been discounted on the market for the past six months. These issues have nothing to do with the Kickstarter!

Being in breach of both our distribution and the Kickstarter agreements, Battlefront has been notified that our business relationship is officially ended.

What happens next? Why are you receiving this letter? A follow-on offer of how to receive the products you ordered will be published Sunday, May 17. In the meantime we strongly suggest that you contact your credit card company and ask for a full refund.

Please accept our most sincere apologies. And thank you for your continued patience and support.

Dust Studio Team

NB: This letter will be published on our official Facebook page Sunday, May 10.

- RESUMEN -

La historia es, al menos según nos la cuenta Dust Studio (DS), que Battlefront (BF) se niega a pagar por los componentes de la segunda oleada de Operation Babylon y además reclama que DS les compre el stock de productos Dust que tiene en estos momentos, además de 100.000 $ por diversos trabajos en la elaboración del reglamento del juego.

DS no acepta estas pretensiones y se niega a entregar gratis los productos de la segunda oleada (los cuales ya tienen manufacturados, por cierto), así que ha notificado a BF que su relación comercial ha finalizado.

En relación con los productos de Operation Babylon, nos avisan que el 17 de mayo publicarán una oferta alternativa sobre cómo obtener los productos solicitados y nos recomiendan ponernos en contacto con nuestro banco para intentar que nos devuelvan el dinero.

- OPINIÓN -

Parece que el culebrón del crowdfunding ha acabado de la peor forma posible por la falta de acuerdo entre DS y BS y, como suele ser habitual en estos casos, los peor parados han -hemos- sido los mecenas, que nos quedamos sin buena parte de los productos por los que hemos soltado pasta y sin posibilidad real alguna de reclamar (por mi parte, hablaré con el banco; pero veo tremendamente difícil a casi un año vista -los pagos se realizaron en el ya lejano 19 de junio de 2014- que podamos obtener la devolución de un cargo que además ha pasado por dos intermediarios: Amazon y el propio Kickstarter; prefiero no pensar en los pedidos realizados a través de alguna tienda, ríete tú de la Torre de Babel). Por otro lado, la "oferta alternativa" (follow-on offer, acepto sugerencias para una traducción más precisa ;) ), por muy ventajosa que pueda ser, me toca un poco las narices. Debe ser que soy un poco rarito, pero me fastidia  bastante -aunque preferiría usar otra palabra que empieza con "j" y no es "joroba"- pagar dos veces por las mismas cosas.

Humildemente, no me atrevo a señalar un culpable inequívoco: el corazón, los antecedentes (Gale Force 9, descanse en paz) y los comentarios observados aquí y allá, me hacen pensar que BF le ha hecho una jugarreta a DS y ha buscado hacerles el truco, no especialemente infrecuente en los negocios, y al que, parece, no es ajena BF (GF9 again) de hacer un pedido enorme a otra empresa, retrasar los pagos para ahogarla financieramente y terminar absorbiéndola a precio de saldo. La cabeza, por otro lado, me aconseja hacer mía la máxima del Dr. Gregory House: 'Everybody lies' y no creerme nada de nadie... 

La única certeza es que se pone otro clavo en el particular ataúd del universo Dust que lleva construyéndose desde los primeros retrasos de la campaña de mecenazgo y que a pesar de algunas huidas hacia adelante, como el anuncio de las versiones 2.0 de Warfare, 3.0 de Tactics y el juego de rol (aprovecho para comentar que era caro de narices y me abstuve de darle una oportunidad), amenaza muy seriamente con llevarlo a la tumba.

Seguiremos informando...

Dust Tactics 2.0 - Dos documentos en español: Resumen del reglamento y Preguntas frecuentes y erratas

Seguimos retomando la actividad en el blog, que le hemos tenido una época descuidado, con un juego que también lleva un tiempo apagado o fuera cobertura tras el fiasco del Kickstarter, del que los mecenas todavía no sabemos cuándo recibiremos -o siquiera si recibiremos- nuestras cosas (siendo justos, el grupo oficial de Facebook sí refleja cierta actividad). Tan mal deben ir las relaciones entre Battlefront y Dust Studio que estos últimos dejaron caer en su página "The World of Dust" que están en preparación Dust Warfare 2.0 (¡¡!!) y Dust Tactics 3.0 (¡¡¡!!!), todavía sin fecha estimada ni pistas sobre su funcionamiento; deseemos que todavía haya una comunidad a quien puedan interesar. Seguiremos informando...

Ahora, pasando de la opinión a los hechos, os traemos en primer lugar el resumen del Reglamento publicado en 2014 que se curró originalmente en inglés la gente de "The Esoteric Order of Gamers" . Aquí lo ofrecemos traducido, corregido (en algunas partes se les colaron gazapos con reglas de la edición anterior, ya desaparecidas, e incluso alguna mecánica de Dust Warfare) y ampliado (con la inclusión de las novedades aparecidas en el Reglamento de Operation Babylon). Disponible aquí:

Resumen de reglas - Dust Tactics 2.0


Además, hemos traducido también la última versión de las FAQ's (original en ingles aquí), con diversas cuestiones resueltas que merece la pena conocer:

Preguntas frecuentes y erratas - Dust Tactics 2.0


Esperamos que os resulten útiles y aunque hemos puesto especial cuidado para evitarlos, si encontráis algún fallo no dudéis en comentárnoslo.

Torneo Twilight Struggle "Spain Counter I" - 10 mayo 2015. Sede Séptimo Grado, Leganés (Madrid)

Desde el club Séptimo Grado nos complace invitaros al torneo de Twilight Struggle “Spain Counter I” que se celebrará el domingo 10 de mayo de 2015 en nuestra sede situada en la calle San Antonio de la Florida 3, Barrio de la Fortuna, Leganés (Madrid). 

  BASES

Inscripción
- La cantidad máxima de participantes será de 12 y, en cualquier caso, un número par.
- La inscripción será de 5 € por persona, dedicados íntegramente a premios y a la cesión de espacio por parte de Séptimo Grado (1 € por persona, ya incluido).
- La asignación de plaza se hará por riguroso orden de comunicación con el organizador a través del correo electrónico chfosterkane@gmail.com (se ruega indicar en el asunto del mensaje “Torneo Twilight Struggle” o similar). Si los interesados superaran el número máximo de plazas, se establecerá una lista de espera, en caso de que falle alguno de los apuntados previamente.
- Al ser un torneo sin ánimo de lucro, se considerará que renuncian a su plaza los inscritos que no hayan hecho efectivo el pago de la inscripción el 30 de abril de 2015 a las 12:00, procediendo a avisar a los incluidos en la lista de espera. Así mismo, sólo se devolverá la inscripción a los no comparecientes si alguien de la lista de espera participara en su lugar.

Método de juego
- Las partidas se desarrollarán sin la variante de la Guerra Civil China, con cartas opcionales, +2 puntos de influencia para los EEUU en el despliegue inicial e incluyendo siempre que sea posible la carta exclusiva de la edición de Devir “Referéndum OTAN”. Esta influencia adicional se colocará de acuerdo a lo dispuesto en el apartado 11.1.4.1 del reglamento en español, obviando las referencias a la puja establecida en 11.1.4.
- Son de aplicación las reglas 11.1.1, 11.1.2 y 11.1.3 del citado reglamento. El bando de los jugadores se determinará al azar al principio de cada enfrentamiento, sin perjuicio de que lleguen a un acuerdo antes de empezar la partida, respetando el punto anterior.
- Para los cruces se sorteará cada ronda, evitando en cualquier caso la repetición de enfrentamientos. Se jugarán 3 rondas si son cuatro o seis los participantes y 4 si son ocho, diez o doce.
- Horario previsto:
• 09:00 – 09:15: Recepción de los participantes y sorteo primera ronda.
• 09:15 – 11:45: Primera ronda
• 11:45 – 14:15: Segunda ronda
• 14:15 – 15:15: Pausa para comer y descansar las neuronas
• 15:15 – 17:45: Tercera ronda
• 17:45 – 20:15: Cuarta ronda (en su caso)
• 20:15 – 20:45: Entrega de premios y menciones
• 20:45 – ¿?:¿?: (Voluntario) Cervecitas y lo que se tercie

- Con el fin de controlar la duración de las rondas, cada jugador dispondrá de una hora (sesenta minutos) en cada partida para pensar sus acciones. En caso de que consuma este tiempo, se considerará que ha perdido –independientemente de su posición en el tablero y las cartas en su mano– y su oponente se apuntará una victoria por Guerra nuclear. Adicionalmente, se dispondrá de tres minutos entre turnos durante los cuales se parará la cuenta del tiempo, para las acciones necesarias para finalizar el actual, repartir cartas y elegir cabecera. En caso de llegar a la puntuación final, también se detendrá la cuenta. De esta forma, se calcula una duración aproximada de las partidas de 2 h. 30 min.
- Cada jugador deberá traer el método de control de tiempo que prefiera y con el que se encuentre más cómodo, desde un reloj de muñeca o cronómetro hasta apps para el móvil.
- El contador del tiempo sólo se detendrá por motivos justificados y de acuerdo con el rival. Un ejemplo sería la consulta de dudas sobre reglas a la organización o visitas al baño.
- Si se produjera algún error en las mediciones, por defecto se establecerá igualarlo con el del oponente con una penalización de 2 minutos. La repetición de la falta podrá suponer penalizaciones mayores según criterio de la organización.
- En caso de no presentación de un rival tras un período de cortesía de 15 minutos, se considerará victoria por 20 PV en turno 8 ronda 7.
- Se recomienda la lectura de la siguiente recopilación de Preguntas frecuentes y erratas, elaborada por la organización para sus torneos, y que guiará sus decisiones en cualquier consulta sobre reglas. En los supuestos no cubiertos por el reglamento ni esta recopilación, los dictámenes de la organización serán definitivos e inapelables.

Ganador del Torneo y Premios
- Será nombrado campeón quien obtenga un mejor balance de V/E/D al finalizar las rondas.
- Para deshacer los empates en la clasificación, primero se tendrá en cuenta el enfrentamiento entre los dos jugadores si se hubiese producido. Si ese no fuera el caso -o hubiesen empatado-, se valorará el desempeño en el resto del torneo de acuerdo al siguiente orden de mejor a peor “calidad” de sus victorias:

1. Control de Europa (dentro de esta categoría quién lo consiga en turno y ronda más tempranos).
2. Alcanzar 20 PV o más (dentro de esta categoría quién lo consiga en turno y ronda más tempranos. Sólo en caso de que produzca en el mismo turno y ronda se tendrá en cuenta superar los 20 PV).
3. Puntuación final tras el turno 10 (dentro de esta categoría quién obtenga más puntos. Se tendrá en cuenta superar los 20 PV).
4. Guerra nuclear: DEFCON 1 (dentro de esta categoría quién lo consiga en turno y ronda más tempranos, aunque soy consciente de que puede resultar paradójico).
5. Victoria por Juegos de Guerra (dentro de esta categoría quién lo consiga en turno y ronda más tempranos. Sólo en caso de que produzca en el mismo turno y ronda se tendrá en cuenta la diferencia de PV).

- El campeón recibirá un trofeo conmemorativo de su victoria y tendrá el honor de ser inmortalizado en el photocall de Séptimo Grado.
- Se establecen tres menciones especiales, premiadas con el poster oficial del torneo en tamaño A3, con indicación del logro conseguido, a disposición de cualquier jugador, sólo importando su clasificación final en caso de estar empatado con otro:

1. Mención especial “Rodillo implacable” a quien consiga la victoria automática por 20 PV en el turno y ronda más tempranos.
2. Mención especial “Larga lucha crepuscular” a quien consiga la victoria por mayor margen en la puntuación final tras el turno 10.
3. Mención especial “OTAN de entrada NO” a quien consiga más veces controlar España/Portugal al finalizar sus partidas, gane o pierda. En caso de empate, quién haya jugado más veces el evento “Referéndum OTAN”, lo gane o pierda.

Consideraciones generales
- Por el beneficio de todos, se ruega a los asistentes puntualidad para reducir el impacto de los retrasos que inevitablemente surgirán.
- La localización del club en google maps es la siguiente:
https://maps.google.es/maps/ms?msid=217142594319429416519.0004de2dadcb3186e9634&msa=0&dg=feature (hay cierta confusión entre calle y plaza de San Antonio de la Florida, aunque el indicador en el mapa está en la ubicación exacta del local del club; digamos que nuestra calle comienza en la plaza homónima y simplemente hay que bajar un poco).
- Transporte público:
• Metro: Línea 11 - La Fortuna (5-10 minutos andando)
• Bus: L-1, 11, 483, 486, 487, N802 (en la Plaza comentada antes, 1 min. andando)
- A la hora de comer hay en las cercanías diversos bares, un kebab y tiendas de “chinos”. También disponemos en el club de nevera y microondas, por si te quieres traer tu propia comida y bebida.

¡Os esperamos!

Desenlace de Oro ~ Hielo ~ Fuego

Tras dar una semana de cortesia para ver si alguien más se animaba ;-) , así quedaron los enfrentamientos disputados durante la presente estación:

Batalla 1: STARK vs. BARATHEON

Ser Kelemvor (Stark) y Ser Tarkin (Baratheon) disputaron la opción 2, Batalla al Norte del Refugio Plateado, con VICTORIA STARK, tras empatar por los puntos de control, pero con ventaja de comandantes capturados por parte Stark, tras capturar a Melisandre y conseguir evitar la captura de los suyos.

Batalla 2: LANNISTER vs. BARATHEON
Ser Kelemvor (en modo Baratheon) y Lord Cinder (Lannister), un viejo conocido, disputaron la opción 1, la Batalla de Aguasnegras, con victoria Baratheon por 2 a 1.

Las consecuencias de las victorias, conquistas y derrotas son las siguientes (hemos supuesto que ninguna casa reagrupa sus ejércitos al ser la estación definitiva):

LANNISTER
Pierde Desembarco del Rey, que al ser una región especial no le hace perder puntos de poder, aunque su ejército 2 resulta destruido.
TOTAL: SIN CAMBIOS EN SUS PUNTOS DE PODER

STARK
Gana su batalla contra Baratheon por lo que gana un Punto de Poder. Además, conquista F5, por lo que obtiene un punto adicional.
TOTAL: +2 PUNTOS DE PODER.

BARATHEON
Gana su batalla contra Lannister por lo que obtiene un Punto de Poder pero, al ser Desembarco del Rey una región especial, no consigue punto de poder alguno. Por otro lado, al serle arrebatada F5,, pierde un punto de poder.
TOTAL: SIN CAMBIOS EN SUS PUNTOS DE PODER

Vamos a recordar las condiciones de victoria: "La Casa que se alce con la victoria en este ORO~HIELO~FUEGO, será aquella que al final acumule más PODER conseguido tras la suma de los siguientes valores:PUNTOS DE PODER + Puntos de Poder de los banderizos leales a la Casa + Puntos de Victoria de todos los banderizos leales a dicha Casa. ", debido a la escasa participación en la última estación, hemos decidido que es más justo olvidarnos de la parte de los "banderizos leales a la Casa" -que quedaría indudablemente sesgado- y limitarnos a aplicar la puntuación global y de esta forma, y atendiendo a la puntuación bajo estas líneas, se proclama ganadora de la campaña...

... a la CASA STARK, ¡¡¡larga vida al Rey en el Norte!!!

Felicidades a todos los miembros de esta Casa (incluidos a los que se unieron recientemente -jejeje-) y Gracias, Muchas Gracias, a todos los participantes en Oro ~ Hielo ~ Fuego

 

 

P. S.: Es posible que alguien se pregunte, ¿y ahora qué? En las próximas semanas desvelaremos algunas cosas jugosas sobre el futuro del blog, ¡estad atentos!